Revisando algunos de los grandes discursos de la historia salta a la vista en primer lugar que la mayoría están pensados para insuflar optimismo en el auditorio y apelan a la unidad. El recurso a la comunión ante las adversidades es frecuente como motor de cambio y antídoto para superar las dificultades. Esas serán seguramente algunas de las claves del discurso que pronunciará el presidente electo de los Estados Unidos, Barack Obama, mañana martes en Washington. Los recuerdos a Martin Luther King Jr. serán inevitables.
Todos estos discursos han tenido una trascendencia mucho más allá del momento en el que fueron pronunciados. Ninguno de ellos es plano. Todos parecen estar minuciosamente calculados en la forma, el fondo y, también, en relación con las posibles consecuencias. Están fundamentalmente dirigidos a lo más profundo de cada uno de los que tuvieron la ocasión de escucharlos, están destinados a movilizarlos, a hacerlos actuar o a conmoverlos.
Ésta es una selección de algunos de los más importantes, con cuyo contenido podremos estar más o menos de acuerdo, pero que han marcado hitos en la Historia reciente. A ellos habrá que sumar, con total seguridad, el que pronuncie Obama mañana martes en la gala inaugural de su mandato al frente de la Casa Blanca.
Advierto que me he quedado extremadamente corta en la selección. Se queda un gran número en el tintero, por lo que será necesaria una segunda parte. De momento ahí van algunos:
- En ‘An iron curtain has descended across the Continent’ (‘Una cortina de hierro ha descendido a través del continente’), el ex primer ministro británico Winston Churchill se apropiaba de la expresión popularizada por el propio Joseph Goebbels de ‘El telón de acero o la cortina de hierro’. En una conferencia en Fulton, Missouri, pronunciada el 5 de marzo de 1946, habla sobre la división de Europa, recorrida por una línea divisoria entre los países alineados en la esfera soviética y los que no lo estaban. Este discurso pasaría a la historia como origen de la Guerra Fría.
- ‘Our policy is directed not against any country or doctrine but against hunger, poverty, desperation and chaos’ (‘Nuestra política está dirigida no contra ningún país, sino contra el hambre, la pobreza, la desesperación y el caos’) fue pronunciado en la Universidad de Harvard el 5 de junio de 1947 por el secretario de Estado Norteamericano, George Marshall. En él explica el programa diseñado para la recuperación de países europeos devastados por la guerra. Estas medidas reunidas bajo el conocido como Plan Marshall le valieron el Premio Nobel de la Paz en 1953.
- Recojo aquí dos de John F. Kennedy. El primero (incluido aquí en dos partes) fue pronunciado el 15 de julio de 1960 en la Convención Nacional Demócrata, en Los Ángeles. El joven senador acepta en él la nominación de su partido para la Presidencia e inaugura una nueva era en la política norteamericana, a la que bautiza como ‘New frontier’. El segundo es el archiconocido ‘Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country’ (‘No preguntes lo que tu país puede hacer por ti; pregunta lo que tú puedes hacer por tu país’)
- El discurso más evocado en la antesala de la llegada a la Casa Blanca del primer hombre negro elegido presidente en los Estados Unidos es ‘I have a dream’ (‘Tengo un sueño’), pronunciado por el gran defensor de los derechos civiles, de la libertad y de la igualdad entre todas las personas, independientemente de su raza, Martin Luther King Jr. Tuvo lugar ante el Monumento a Lincoln, en Washington, el 28 de agosto de 1963. Merece la pena verlo íntegro una, dos, tres veces… y observar hasta qué punto transmite la emoción que él mismo siente al hablar.
- ‘An ideal for which I am prepared to die’ (‘Un ideal por el cual estoy preparado para morir’) fue pronunciado por Nelson Mandela, símbolo de la lucha contra el Apartheid en Sudáfrica, el 20 de abril de 1964. Antes de oír su sentencia a cadena perpetua dijo ante la corte de blancos: “I have fought against white domination, and I have fought against black domination. I have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities. It is an ideal which I hope to live for and to achieve. But it needs be, it is an ideal for which I am prepared to die” (‘He combatido la dominación blanca, y he combatido la dominación negra. He buscado el ideal de una sociedad libre y democrática en la que todas las personas vivan juntas en armonía y en igualdad de oportunidades. Es un ideal por el que espero poder vivir para verlo realizado. Pero si es necesario, es un ideal por el cual estoy preparado para morir”.
- Intervención de Ernesto Che Guevara en la Asamblea General de la ONU en 1964. Habló, de forma impactante, de cómo el imperialismo, según él, había pretendido “hacer creer que la coexistencia pacífica es de uso exclusivo de las grandes potencias de la tierra”.
- Dos discursos de Barack Obama. El de su aceptación oficial de la nominación del Partido Demócrata para la carrera presidencial en Denver, en agosto de 2008, y el de la noche de la victoria electoral, en Chicago, el 4 de noviembre del mismo año.
